YupVox Logo
YupVox
Studio Lồng Tiếng Phụ Đề AI

Biến phụ đề thành giọng đọc lồng tiếng khớp từng khung hình video

Tải SRT/VTT, chọn giọng đọc AI tự nhiên và xuất file MP3 hoàn chỉnh khớp chuẩn từng mốc thời gian phụ đề.

Xem bảng giá

Không cần thẻ tín dụng • Tặng 50.000 credits khi đăng ký

Bản xem trước studioVideo và phụ đề minh họa
https://yupvox.com/dashboard/subtitle-to-audio
1Nhập phụ đề
2Kiểm tra lời thoại
3Chọn giọng đọc
4Xuất MP3
Nguồn phụ đề
SRT / VTTTệp hoặc dán văn bản

Tệp mẫu đang xem

japan-travel.srt5 câu · 00:15
Cách hoạt động

Tải SRT/VTT lên, chọn giọng và tạo một bản MP3 khớp các mốc phụ đề.

japan-travel.mp4Video ngữ cảnh
Video gốcGiọng từ phụ đềThành phố này đẹp quá! Mình rất háo hức được khám phá.
00:00 / 00:15
Phụ đề khớp video5 đoạn
5 câu
Giọng đọc phụ đề

Tạo một bản audio đọc các câu phụ đề theo timeline.

VI

Kiểu giọng mẫu

Nghe thử câu mẫu

Dùng giọng trình duyệt để minh họa; giọng YupVox được chọn trong công cụ.

Đầu ra âm thanh
MP3 · một track
Timeline lồng tiếng00:15
Chọn câu để tua video
00:0000:0300:0600:0900:1200:15
Video
Phụ đề
Giọng đọc
Audio gốc

Sóng âm là minh họa giao diện, chưa phải audio được tạo.

Khi làm thủ công

Vì sao lồng tiếng từng câu lại mất thời gian?

Phụ đề đã có lời thoại và thời điểm bắt đầu. Khâu khó là biến chúng thành một track giọng đọc dễ đưa vào video.

1

Tạo từng câu riêng lẻ

Mỗi dòng phụ đề lại cần một đoạn đọc, rồi phải gom các đoạn thành một track.

Một tệp phụ đề cho toàn bộ bản đọc
2

Căn thời gian bằng tay

Câu đọc dài hơn khoảng phụ đề buộc bạn chỉnh tốc độ hoặc kéo lại trên timeline.

Chọn cách xử lý câu dài trong Studio
3

Xuất nhiều đoạn âm thanh

Nhiều tệp nhỏ khiến việc đưa giọng đọc vào dự án video khó theo dõi.

Tải một tệp MP3 hoàn chỉnh
Cách hoạt động

Từ phụ đề đến MP3 trong 3 bước

Một quy trình liền mạch từ tệp phụ đề đến track giọng đọc.

01

Tải phụ đề lên

Nhập tệp SRT hoặc VTT để xem lời thoại và các mốc thời gian.

02

Chọn giọng và cách căn

Chọn giọng AI, kiểm tra câu dài và đặt chế độ xử lý thời gian.

03

Tạo và tải MP3

Tạo một track giọng đọc theo phụ đề và nghe lại trước khi ghép video.

Bên trong Studio

Một nơi để kiểm tra, căn thời gian và xuất giọng đọc

Những phần quan trọng của quy trình nằm ngay trong cùng một Studio.

Giọng đọc theo mốc phụ đề

Hệ thống đọc từng câu theo timestamp trong tệp SRT/VTT và có chế độ tự cân chỉnh khi câu thoại quá dài.

Nhập file SRT hoặc VTT

Đọc trực tiếp file phụ đề xuất từ CapCut, Premiere, DaVinci Resolve hoặc YouTube Subtitles.

Chọn giọng đọc phù hợp

Chọn giọng AI phù hợp với nội dung trước khi tạo bản lồng tiếng.

Xuất một file MP3 hoàn chỉnh

Tải file MP3 đã ghép các câu thoại theo timeline để đặt vào dự án video của bạn.

So sánh quy trình

Bớt thao tác thủ công ở từng bước

So sánh cách làm giọng đọc từ phụ đề khi tách rời nhiều công cụ và khi dùng Studio.

Công việcLàm thủ côngYupVox Studio
Nhập nội dungChép từng câu sang công cụ đọcTải trực tiếp tệp SRT/VTT
Mốc thời gianĐặt từng đoạn âm thanh lên timelineDùng mốc thời gian từ phụ đề
Câu thoại dàiTự chỉnh tốc độ từng đoạnKiểm tra và chọn chế độ xử lý
Đầu raGhép nhiều tệp âm thanhTải một tệp MP3
Bảng giá YupVox

Bảng Giá Dịch Vụ YupVox AI

Linh hoạt số lượng ký tự, không chi phí ẩn. Nâng cấp hoặc hủy bất kỳ lúc nào.

🔥 Ưu Đãi Ra Mắt: Giảm 50% Tháng Đầu!
Nhập mã LAUNCH50 để được giảm 50% giá gói tháng đầu tiên.

Free

Miễn Phí
$0/ tháng
50.000
credits / tháng
Ước tính quy đổi:
TTS:50.000 ký tự
Audio Dub:~16.5 phút
Video Dub:~8.3 phút
Tặng 50.000 credits khi tạo tài khoản
Giới hạn tối đa 3.000 ký tự / lần
Được sử dụng 300 giọng đọc AI
22 công cụ Audio online miễn phí
Tốc độ xử lý tiêu chuẩn

Lite

Trải Nghiệm
$1.0$2
/ tháng
Mã LAUNCH50 (tháng 1)
99.000
credits / tháng
Ước tính quy đổi:
TTS:99.000 ký tự
Audio Dub:~33 phút
Video Dub:~16.5 phút
99.000 credits / tháng
Giới hạn tối đa 50.000 ký tự / lần
Thêm tối đa 20 Voice Clone của bạn
Dùng toàn bộ 3.000+ giọng đọc AI cao cấp
Tốc độ xử lý tiêu chuẩn
Truy cập API

Starter

Khởi Đầu
$4.5$9
/ tháng
Mã LAUNCH50 (tháng 1)
999.000
credits / tháng
Ước tính quy đổi:
TTS:999.000 ký tự
Audio Dub:~333 phút (~5.5h)
Video Dub:~166.5 phút (~2.7h)
999.000 credits / tháng
Giới hạn tối đa 100.000 ký tự / lần
Thêm tối đa 100 Voice Clone của bạn
Dùng toàn bộ 3.000+ giọng đọc AI cao cấp
Ưu tiên tốc độ xử lý nhanh
Truy cập API
PHỔ BIẾN NHẤT

Growth

$9.5$19
/ tháng
Mã LAUNCH50 (tháng 1)
2.499.000
credits / tháng
Ước tính quy đổi:
TTS:2.500.000 ký tự
Audio Dub:~833 phút (~13.8h)
Video Dub:~416.5 phút (~6.9h)
2.499.000 credits / tháng
Giới hạn tối đa 100.000 ký tự / lần
Thêm tối đa 500 Voice Clone của bạn
Lồng tiếng phụ đề video (Subtitle to Audio)
Băng thông ưu tiên xử lý hàng đầu
Truy cập API

Pro

Chuyên Nghiệp
$14.5$29
/ tháng
Mã LAUNCH50 (tháng 1)
3.999.000
credits / tháng
Ước tính quy đổi:
TTS:4.000.000 ký tự
Audio Dub:~1.333 phút (~22.2h)
Video Dub:~666.5 phút (~11.1h)
3.999.000 credits / tháng
Giới hạn tối đa 100.000 ký tự / lần
Thêm tối đa 1.000 Voice Clone của bạn
Lồng tiếng phụ đề video (Subtitle to Audio)
API Access & Hỗ trợ kỹ thuật 1-1 chuyên sâu
Truy cập API
Công Thức Quy Đổi Tín Dụng Minh Bạch

1 Gói Credits Sử Dụng Được Bao Nhiêu Nội Dung?

Tất cả các công cụ của Yupvox đều dùng chung một ví Credits thống nhất. Bạn có thể sử dụng linh hoạt giữa các tính năng.

Text to Speech (TTS)

1 Credit = 1 Ký tự

99.000 credits = ~99.000 ký tự (~16.500 từ, tương đương ~25 trang A4 hoặc ~2 giờ sách nói).

Audio Dubbing

50 Credits / giây (3.000 / phút)

99.000 credits = ~33 phút dịch & lồng tiếng âm thanh AI đa giọng đầy đủ mốc thời gian.

Video Dubbing & Sub

100 Credits / giây (6.000 / phút)

99.000 credits = ~16,5 phút dịch, lồng tiếng AI, che phụ đề cũ và dựng video MP4 4K hoàn chỉnh.

💡 Vuốt ngang để xem chi tiết các gói⇄
Gói CướcCredits / Chu kỳText to SpeechAudio DubbingVideo Dubbing
Free ($0)50.00050.000 ký tự (~1h)~16,6 phút~8,3 phút
Lite ($1.0 / $2)99.000 / tháng99.000 ký tự (~2h)~33 phút~16,5 phút
Starter ($4.5 / $9)999.000 / tháng1.000.000 ký tự (~20h)~333 phút (khoảng 5.5h)~166,5 phút (khoảng 2.7h)
Growth ($9.5 / $19) ⭐2.499.000 / tháng2.500.000 ký tự (~50h)~833 phút (khoảng 13.8h)~416,5 phút (khoảng 6.9h)
Pro ($14.5 / $29)3.999.000 / tháng4.000.000 ký tự (~80h)~1.333 phút (khoảng 22.2h)~666,5 phút (khoảng 11.1h)

Câu hỏi thường gặp về lồng tiếng phụ đề

Tôi có cần tự cắt ngắn từng file âm thanh để khớp phụ đề không?

Không cần! Bạn có thể bật chế độ tự cân chỉnh tốc độ để hệ thống sắp xếp câu thoại chuẩn xác theo các mốc trong tệp SRT/VTT.

Tính năng này hỗ trợ những định dạng phụ đề nào?

YupVox hỗ trợ 2 định dạng phụ đề phổ biến nhất hiện nay là `.srt` và `.vtt`. Bạn cũng có thể dán trực tiếp nội dung phụ đề vào Studio.

Tôi có thể tải file audio về ghép vào CapCut hay Premiere không?

Hoàn toàn được! Bạn có thể tải file MP3 chất lượng cao và kéo trực tiếp vào timeline của CapCut, Premiere hay DaVinci Resolve.

Tôi có thể dùng thử tính năng này miễn phí không?

Có! Đăng ký tài khoản YupVox qua Google để nhận ngay 50.000 credits dùng thử miễn phí mà không cần thẻ tín dụng.

Sẵn sàng biến phụ đề thành giọng đọc?

Tải tệp SRT/VTT lên, chọn giọng AI và tạo một bản MP3 khớp từng khung hình cho video của bạn.