Convierte audio y vídeo en subtítulos precisos en segundos
Sube archivos, detecta idiomas, revisa transcripciones con marcas de tiempo y exporta SRT o TXT sin complicaciones.
Sin tarjeta de crédito • 50.000 créditos gratis al registrarte
Archivo en vista previa
podcast-demo.mp400:12 · MP4Subir → transcribir → revisar → exportar SRT o TXT.
Elige un idioma al procesar tu archivo real.
Muestra ilustrativa · no es tu grabación
De una grabación a los subtítulos hay demasiados pasos
Transcribir a mano, ajustar marcas de tiempo y formatear archivos retrasa toda tu producción.
Escuchar y teclear frase a frase
Las grabaciones largas exigen pausas y retrocesos continuos para transcribir y revisar.
Añadir marcas de tiempo a mano
Cada frase de subtítulo necesita un segundo exacto de inicio y fin.
Convertir notas en archivos de subtítulos
Los textos planos requieren otra conversión pesada antes de importarlos al editor de vídeo.
De la grabación a SRT en 3 pasos
Mantén tu archivo original, la transcripción y las descargas en un solo flujo.
Sube audio o vídeo
Elige una grabación, podcast o vídeo desde tu dispositivo.
Elige el idioma
Selecciona el idioma del audio y activa la traducción si la necesitas.
Revisar y exportar
Revisa el texto por bloques o frases y descarga tu archivo SRT o TXT.
Revisa la transcripción antes de exportar subtítulos
Controles diseñados para leer, verificar marcas de tiempo y obtener el formato ideal.
Transcripción con marcas de tiempo
Cada frase permanece vinculada a su posición exacta en el audio.
Dos modos de lectura
Alterna entre bloques de tiempo y frases completas durante la revisión.
Traducción opcional
Activa la traducción para ver el texto original y traducido en paralelo.
Exporta en SRT o TXT
Descarga subtítulos con tiempos listos para vídeo o texto plano sin marcas.
Menos pasos para transcribir y crear subtítulos
Compara el trabajo manual con las funciones que ofrece nuestro Studio.
Precios de Servicios YupVox AI
Créditos flexibles, sin cargos ocultos. Actualiza o cancela en cualquier momento.
Free
GratisLite
LiteStarter
StarterGrowth
Pro
ProHow Much Content Can You Create With 1 Plan?
All Yupvox tools share a unified credit balance. You can freely allocate credits across TTS, Audio, and Video dubbing.
Text to Speech (TTS)
99,000 credits = ~99,000 characters (~16,500 words, ~25 book pages or ~2 hours of narration).
Audio Dubbing
99,000 credits = ~33 minutes of multi-speaker AI audio translation & expressive voice dubbing.
Video Dubbing & Sub
99,000 credits = ~16.5 minutes of AI video dubbing, subtitle masking & 4K MP4 re-rendering.
| Plan | Credits / Cycle | Text to Speech | Audio Dubbing | Video Dubbing |
|---|---|---|---|---|
| Free ($0) | 50.000 | 50.000 caracteres (~1h) | ~16,6 minutos | ~8,3 minutos |
| Lite ($1.0 / $2) | 99.000 / mes | 99.000 caracteres (~2h) | ~33 minutos | ~16,5 minutos |
| Starter ($4.5 / $9) | 999.000 / mes | 1.000.000 caracteres (~20h) | ~333 minutos (aprox. 5.5h) | ~166,5 minutos (aprox. 2.7h) |
| Growth ($9.5 / $19) ⭐ | 2.499.000 / mes | 2.500.000 caracteres (~50h) | ~833 minutos (aprox. 13.8h) | ~416,5 minutos (aprox. 6.9h) |
| Pro ($14.5 / $29) | 3.999.000 / mes | 4.000.000 caracteres (~80h) | ~1333 minutos (aprox. 22.2h) | ~666,5 minutos (aprox. 11.1h) |
Preguntas frecuentes sobre Voz a Texto
¿Qué tipo de archivos puedo subir?
El Studio acepta audio y vídeo. Admite formatos habituales como MP3, WAV, M4A, MP4, MOV y WEBM sin problemas.
¿Puedo traducir la transcripción a otros idiomas?
¡Sí! Activa la traducción, elige tu idioma de destino y revisa el original y la traducción en paralelo.
¿Qué formatos de exportación están disponibles?
Puedes descargar subtítulos SRT con marcas de tiempo listos para CapCut o Premiere, o archivos TXT de texto plano.
¿Puedo probarlo gratis?
¡Claro que sí! Solo regístrate con Google para recibir 50.000 créditos gratis al instante sin tarjeta de crédito.
¿Listo para convertir tus grabaciones en subtítulos precisos?
Sube audio o vídeo, revisa la transcripción en tiempo real y descarga tus archivos SRT o TXT.