免费 AI 在线字幕翻译器 • 100% 毫秒级对齐时间轴
AI 智能视频与音频字幕翻译 100% 严格对齐时间轴
全自动将 .SRT 与 .VTT 字幕翻译为 100+ 种全球主流语言。双栏对照即时校对、时间轴绝不漂移，支持导出双语字幕及一键 AI 语音配音。
拖放或点击选择 .SRT / .VTT 字幕文件
支持 .SRT、.VTT 与 .TXT 字幕文件
AI 字幕翻译的核心功能亮点
专为短视频创作者、跨境出海团队及影视翻译专业人士精心打造。
100% Timestamps
100% 保持精准时间轴 ⏱️
毫秒级严格保留起止时间戳 (00:01:23,456 --> 00:01:27,890)，翻译字幕在视频播放时绝不飘移脱节。
100+ Languages
AI 翻译支持 100+ 语言 🌐
结合视频语境上下文，地道翻译为英语、中文、日语、韩语、西语等 100+ 种全球主流语言。
Dual-Pane Editor
双栏对照在线编辑器 ✏️
左右双栏对照视图（原文 vs 译文），导出前可对每行翻译进行直观检查与即时精校。
Bilingual Mode
支持导出双语字幕 📜
生成同屏双行对照字幕文件（影视出海与外语学习的最佳利器）。
Multi-Export
多格式导出 .SRT, .VTT, .TXT 📦
一键导出 YouTube/剪映标准 SRT 文件、Web 专用 VTT 文件或纯文本文稿 TXT。
AI Voice Ready
一键转 AI 语音配音 🎙️
可直接将翻译好的字幕一键转为 3,000+ AI 明星配音，完成视频自动化配音制作。
极简 3 步快速翻译字幕
1
1. 上传与设置
上传 .SRT、.VTT 文件或直接粘贴字幕文本，选择目标语言与文风偏好。
2
2. 校对与确认
实时查看逐句 AI 双语翻译结果，自由在线修改错词与微调文案。
3
3. 下载或一键配音
下载译文 SRT、VTT、双语字幕文件，或一键转为 AI 视频语音配音。
YupVox AI 服务价格方案
灵活计费，无隐形费用。随时升级或取消。
🔥 Launch Offer: 50% OFF 1st Month!
Use code LAUNCH50 for 50% OFF your first month.
Free
免费$0/ 月
50.000
积分 / 月
注册即送 50,000 免费积分
单次最多转换 3,000 字符
可使用 300 款标准 AI 语音
免费使用 22 款在线音频工具
标准云端处理速度
Lite
入门版$1.0$2
/ 月With code LAUNCH50 (1st Month)
99.000
积分 / 月
99,000 积分 / 月
单次最多转换 50,000 字符
支持创建最多 20 个专属声音克隆
解锁全部 3,000+ 高级 AI 语音
标准云端处理速度
Starter
创作者版$4.5$9
/ 月With code LAUNCH50 (1st Month)
999.000
积分 / 月
999,000 积分 / 月
单次最多转换 100,000 字符
支持创建最多 100 个专属声音克隆
解锁全部 3,000+ 高级 AI 语音
优先高速处理队列
最受欢迎
Growth
最受欢迎$9.5$19
/ 月With code LAUNCH50 (1st Month)
2.499.000
积分 / 月
2,499,000 积分 / 月
单次最多转换 100,000 字符
支持创建最多 500 个专属声音克隆
字幕转音频 (Subtitle to Audio) 视频配音工具
顶级优先处理带宽
Pro
专业版$14.5$29
/ 月With code LAUNCH50 (1st Month)
3.999.000
积分 / 月
3,999,000 积分 / 月
单次最多转换 100,000 字符
支持创建最多 1,000 个专属声音克隆
字幕转音频 (Subtitle to Audio) 视频配音工具
专属 API 接口接入 & 1对1 专家技术支持
常见问题解答 (FAQs)
翻译字幕会破坏视频的原有时间轴吗？
完全不会！YupVox 算法 100% 毫秒级保留原字幕文件的每个起止时间标记，视频播放绝不脱节。
该工具支持哪些字幕与文稿格式？
YupVox 支持所有主流格式，包括 .SRT (SubRip)、.VTT (WebVTT)、.ASS 以及纯文本 .TXT。
我可以导出双语合并字幕吗？
可以！YupVox 支持一键导出双语字幕，在同一个视频画面中同时呈现原文与译文。