Automatic Video Speech Dubbing & Subtitle Burning
Translate all speech in your video into any language, synthesize time-aligned voiceovers and re-render sharp MP4 videos.
Supports video files up to 50MB • Click to start video translation
Fully automated workflow from speech recognition, speaker diarization, contextual translation, and time-aligned dubbing to 4K video re-rendering in under 1 minute.
Automatically extracts speech from video, isolates background noise, and transcribes spoken dialogue with millisecond-level word timestamps.
Detects all speakers in the scene, analyzes gender & age profiles, and auto-assigns matching AI voice personas for every character.
Translates conversational context naturally, handles culturally accurate pronouns, and balances syllable length to fit original video timing.
Synthesizes studio-grade expressive AI voiceovers (OmniVoice/VieNeu) and dynamically adjusts speech pace to eliminate cumulative timeline drift.
Overlay new subtitles or seamlessly conceal original foreign text using smart blur / cinema bars, re-rendering crisp 4K MP4 with zero quality loss.
Upload your video and get your complete dubbed video in just 30 seconds.
Translate and re-render dubbed videos in under 1 minute
Upload Video (.mp4, .mov, .webm), select target language and AI voice.
Review and edit line-by-line script translation timestamps.
Download Clean MP4 Video or Burned Subtitled MP4 Video.
Industry-leading AI video dubbing and re-rendering pipeline to build multi-language videos.
Re-renders complete MP4 videos with synchronized AI voiceovers replacing original speech audio.
Sub-second stream copy FFmpeg engine merging dubbed audio into video with 100% original video quality preserved.
Auto-burn crisp white text with black outline subtitles at the bottom center of the video for TikTok, Reels, & Shorts.
Effortlessly turn 1 video into 10 multi-language videos to grow your international audience.
Auto-calculates AI speech speed to make every dialogue line perfectly match video scene transitions.
Every video dubbing project gets a unique ID (?id=xxxxx) so you can resume your workflow anytime.
Translate and re-render dubbed videos in under 1 minute
Upload Video (.mp4, .mov, .webm), select target language and AI voice.
Review and edit line-by-line script translation timestamps.
Download Clean MP4 Video or Burned Subtitled MP4 Video.
Flexible credits, no surprise fees. Upgrade or cancel anytime.
All Yupvox tools share a unified credit balance. You can freely allocate credits across TTS, Audio, and Video dubbing.
99,000 credits = ~99,000 characters (~16,500 words, ~25 book pages or ~2 hours of narration).
99,000 credits = ~33 minutes of multi-speaker AI audio translation & expressive voice dubbing.
99,000 credits = ~16.5 minutes of AI video dubbing, subtitle masking & 4K MP4 re-rendering.
| Plan | Credits / Cycle | Text to Speech | Audio Dubbing | Video Dubbing |
|---|---|---|---|---|
| Free ($0) | 50.000 | 50.000 ký tự (~1h) | ~16,6 phút | ~8,3 phút |
| Lite ($1.0 / $2) | 99.000 / tháng | 99.000 ký tự (~2h) | ~33 phút | ~16,5 phút |
| Starter ($4.5 / $9) | 999.000 / tháng | 1 triệu ký tự (~20h) | ~333 phút (~5.5h) | ~166,5 phút (~2.7h) |
| Growth ($9.5 / $19) ⭐ | 2.499.000 / tháng | 2.5 triệu ký tự (~50h) | ~833 phút (~13.8h) | ~416,5 phút (~6.9h) |
| Pro ($14.5 / $29) | 3.999.000 / tháng | 4 triệu ký tự (~80h) | ~1.333 phút (~22.2h) | ~666,5 phút (~11.1h) |
Charged at 100 credits per 1 second of dubbed video (e.g., 10 seconds video = 1,000 credits).
You can download Clean Video (dubbed audio only, no text) or Subtitled Video (dubbed audio + burned subtitles at bottom).
Yes! FFmpeg Stream Copy maintains original resolution, colors, and frame rate.
Register now to get 50,000 free trial credits for all features.