AI 오디오 번역 & 더빙 스튜디오

오디오를 AI 음성으로 정밀 번역 및 더빙 초단위로 완벽히 일치하는 AI 음성 다국어로 순식간에 완성

음성을 자동 전사하고, 깊이 있는 문맥을 반영하여 번역하며, 여러 화자의 발화 리듬과 감정을 그대로 유지하는 스튜디오급 AI 더빙을 완성합니다.

요금제 보기

신용카드 불필요 • 회원가입 시 50,000 무료 크레딧 증정

스튜디오 실시간 미리보기다중 화자 지원 AI 오디오 번역 및 자동 더빙 도구

yupvox.com

https://yupvox.com/dashboard/translate-audio

오디오 업로드

파일 업로드 또는 직접 녹음

언어 선택

원본 및 번역 대상 언어 설정

번역 및 세부 조정

AI 번역 및 보이스 옵션 설정

대조 청취 미리보기

원문과 번역본 비교 청취

내보내기

다운로드 또는 공유

입력 오디오

오디오 파일을 여기에 드래그 앤 드롭하세요

또는 클릭하여 업로드

MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC (Max 500MB)

파일당 최대 4시간 지원

podcast-episode.mp3

01:24:18 · 96 MB

최근 파일

interview.wav

2 hours ago

00:28:14

meeting-recording.m4a

1 day ago

00:52:30

lecture-audio.mp3

2 days ago

01:12:05

podcast-guest.mp3

3 days ago

00:45:22

오디오 플레이어 & 전사 대본

화자별 분리00:24:18 / 01:24:18

00:24:18

English (Auto)KO

00:00:00화자 1

Welcome to today's episode of our global tech podcast...

오늘의 글로벌 테크 팟캐스트 에피소드에 오신 것을 환영합니다...

00:00:08화자 2

Thanks for having me here. It is an honor to join.

초대해 주셔서 감사합니다. 자리에 함께하게 되어 매우 영광입니다.

00:00:15화자 1

Can you tell us about your recent work with AI voice models?

최근 진행하신 AI 음성 모델 관련 연구에 대해 말씀해 주시겠어요?

00:00:22화자 2

Sure. I've been working on real-time neural speech dubbing...

네. 저는 실시간 신경망 음성 더빙 기술에 집중해 연구해 왔습니다...

00:00:35화자 1

That's really interesting. How does it handle cadence matching?

정말 흥미롭네요. 발화 리듬과 호흡 타이밍 일치는 어떻게 해결하나요?

00:00:41화자 2

The main challenge is time-stretching without robotic artifacts...

가장 큰 과제는 기계음 왜곡 없이 자연스럽게 오디오 길이를 신축하는 것입니다...

언어 설정

원본 언어

자동 감지 (권장)

번역 대상 언어

🌐KO

문맥 인식 심층 번역원본 타임스탬프 싱크 유지화자별 자동 분리 및 음성 지정

AI 더빙 보이스 설정

Linh

Female · Natural

속도 (Speed)1.0x

피치 (Pitch)0%

볼륨 (Volume)100%

내보내기 옵션

포맷

품질

예상 소요 시간: 약 2~5분

기존 수작업의 한계

기존 오디오 번역 및 수동 더빙 작업이 비효율적인 이유

전통적인 더빙은 성우 섭외 비용이 막대하고, 발화 타이밍 불일치가 발생하며, 믹싱에 며칠이 소요됩니다.

발화 리듬 및 호흡 타이밍 불일치

번역된 언어의 문장 길이가 원문과 달라 음성이 서로 겹치거나 부자연스러운 긴 침묵 구간이 발생합니다.

AI 신경망 타임 스트레칭 기술로 프레임 단위의 정확한 발화 템포 유지

다중 화자 섭외 및 스튜디오 대여의 막대한 비용

3~4명이 참여하는 팟캐스트나 회의를 더빙하려면 인원수만큼 개별 성우를 고용해야 하므로 수백만 원의 비용이 듭니다.

화자 자동 분리(Diarization)를 통해 인물별 최적의 AI 음성을 개별 매핑

DAW 오디오 편집 프로그램에서 수작업으로 보내는 수많은 시간

오디오 엔지니어가 파형을 일일이 맞추고 노이즈를 제거하며 트랙별 볼륨을 조절하는 데 며칠이 소요됩니다.

클라우드 기반 원클릭 자동화로 번역부터 믹싱까지 전 과정 즉시 완료

작업 과정

오디오 녹음 파일에서 다국어 더빙 완성본까지 단 3단계

화자 자동 분리, 문맥 반영 번역, 타임스탬프 동기화 더빙이 결합된 완전 자동화 워크플로우.

오디오 파일 또는 팟캐스트 업로드

최대 500MB, 최대 4시간 길이의 MP3, WAV, M4A 오디오 파일을 간편하게 드래그 앤 드롭하세요.

화자 자동 분리 및 인물별 AI 음성 선택

시스템이 Speaker 1, Speaker 2를 자동 감지하며, 각 인물에 어울리는 자연스러운 AI 음성을 배정합니다.

대조 청취 미리보기 및 고음질 MP3 다운로드

이중 자막 대본을 확인하고 파형 플레이어로 싱크를 점검한 후 320kbps 마스터 음원을 다운로드하세요.

스튜디오 주요 기능

차세대 지능형 오디오 번역 및 더빙 솔루션

팟캐스트, 온라인 강의, 비즈니스 회의, 인터뷰를 전 세계 언어로 현지화하는 데 필요한 모든 기능.

인공지능 화자 자동 분리 (Speaker Diarization)

다중 화자 지원

대화 속 인물을 정확히 구분하여 발화 구간별로 태그를 달고 각 인물에 어울리는 개별 AI 음성을 적용합니다.

타임스탬프 동기화 신경망 더빙 (Time-Aligned Dubbing)

100% 싱크 일치

문장별 발화 속도를 유연하게 조절하여 기계음 왜곡 없이 원본 발화 시간 구간에 완벽하게 일치시킵니다.

문맥 인식 딥러닝 AI 번역 (Contextual Translation)

문맥 심층 분석

단순 직역을 넘어 전 세계 100개 이상의 언어로 일상 대화의 뉘앙스, 관용구, 전문 용어를 완벽하게 반영합니다.

인터랙티브 대본 편집기 & 정밀 오디오 컨트롤

정밀 제어

번역된 대사를 손쉽게 다듬고 발화 속도, 피치, 볼륨을 조절하며 각 문장을 즉시 미리 들어볼 수 있습니다.

솔루션 비교

Yupvox AI vs 기존 스튜디오 수작업 더빙

클라우드 신경망 더빙 기술과 수작업 스튜디오 녹음 방식의 차별점을 한눈에 확인하세요.

평가 기준Yupvox AI Dubbing ⚡수동 스튜디오 녹음 ⏱️

발화 시간 동기화 정확도신경망 템포 적응으로 초단위·프레임 단위 완벽 동기화DAW에서 수작업으로 잘라 붙여야 하며 템포 어긋남 빈번

한 파일 내 다중 화자 처리인공지능이 화자를 자동 감지하여 인물별 고유 음성 즉시 배정단일 성우가 전부 읽거나 여러 차례 재녹음하는 번거로움

제작 및 납기 소요 시간1시간 길이의 오디오를 클라우드에서 2~5분 만에 완료녹음 일정 조율 및 믹싱 작업으로 3~7영업일 소요

총 제작 비용투명한 크레딧 정산 방식으로 제작 비용을 최대 95% 절감스튜디오 시간당 대여료 및 성우 개런티 등으로 인한 고비용

대본 수정 및 재작업의 유연성웹에서 문장을 직접 수정하고 해당 부분의 음성을 즉시 다시 생성단어 몇 개 수정에도 성우 재섭외와 추가 스튜디오 비용 발생

YupVox pricing

YupVox AI 서비스 요금제

유연한 크레딧, 숨겨진 비용 없음. 언제든지 업그레이드 또는 취소 가능.

🔥 Launch Offer: 50% OFF 1st Month!

Use code LAUNCH50 for 50% OFF your first month.

Free

무료

$0/ 월

50.000

크레딧 / 월

Usage Equivalent:

TTS:50,000자

Audio Dub:~16.5분

Video Dub:~8.3분

가입 시 50,000 무료 크레딧 제공

1회 변환 시 최대 3,000자

300개 기본 AI 음성 이용 가능

22개 무료 온라인 오디오 도구

표준 처리 속度

Lite

라이트

$1.0$2

/ 월

With code LAUNCH50 (1st Month)

99.000

크레딧 / 월

Usage Equivalent:

TTS:99,000자

Audio Dub:~33분

Video Dub:~16.5분

99,000 크레딧 / 월

1회 변환 시 최대 50,000자

최대 20개 맞춤 음성 복제 생성

3,000개 이상의 프리미엄 AI 음성 잠금 해제

표준 처리 속도

API 액세스

Starter

스타터

$4.5$9

/ 월

With code LAUNCH50 (1st Month)

999.000

크레딧 / 월

Usage Equivalent:

TTS:999,000자

Audio Dub:~333분 (약 5.5시간)

Video Dub:~166.5분 (약 2.7시간)

999,000 크레딧 / 월

1회 변환 시 최대 100,000자

최대 100개 맞춤 음성 복제 생성

3,000개 이상의 프리미엄 AI 음성 잠금 해제

초고속 우선 처리 대기열

API 액세스

가장 인기 있는 플랜

Growth

$9.5$19

/ 월

With code LAUNCH50 (1st Month)

2.499.000

크레딧 / 월

Usage Equivalent:

TTS:2,500,000자

Audio Dub:~833분 (약 13.8시간)

Video Dub:~416.5분 (약 6.9시간)

2,499,000 크레딧 / 월

1회 변환 시 최대 100,000자

최대 500개 맞춤 음성 복제 생성

비디오 자막 음성 변환(Subtitle to Audio) 도구

최상위 우선 순위 대역폭

API 액세스

Pro

프로

$14.5$29

/ 월

With code LAUNCH50 (1st Month)

3.999.000

크레딧 / 월

Usage Equivalent:

TTS:4,000,000자

Audio Dub:~1,333분 (약 22.2시간)

Video Dub:~666.5분 (약 11.1시간)

3,999,000 크레딧 / 월

1회 변환 시 최대 100,000자

최대 1,000개 맞춤 음성 복제 생성

비디오 자막 음성 변환(Subtitle to Audio) 도구

API 접근 권한 & 1:1 전담 기술 지원

API 액세스

Transparent Credit Conversion Formula

How Much Content Can You Create With 1 Plan?

All Yupvox tools share a unified credit balance. You can freely allocate credits across TTS, Audio, and Video dubbing.

Text to Speech (TTS)

1 Credit = 1 Ký tự

99,000 credits = ~99,000 characters (~16,500 words, ~25 book pages or ~2 hours of narration).

Audio Dubbing

50 Credits / giây (3.000 / phút)

99,000 credits = ~33 minutes of multi-speaker AI audio translation & expressive voice dubbing.

Video Dubbing & Sub

100 Credits / giây (6.000 / phút)

99,000 credits = ~16.5 minutes of AI video dubbing, subtitle masking & 4K MP4 re-rendering.

💡 Swipe horizontally to view all plans⇄

Plan	Credits / Cycle	Text to Speech	Audio Dubbing	Video Dubbing
Free ($0)	50,000	50,000 자 (~1h)	~16.6 분	~8.3 분
Lite ($1.0 / $2)	99,000 / 월	99,000 자 (~2h)	~33 분	~16.5 분
Starter ($4.5 / $9)	999,000 / 월	1,000,000 자 (~20h)	~333 분 (약 5.5h)	~166.5 분 (약 2.7h)
Growth ($9.5 / $19) ⭐	2,499,000 / 월	2,500,000 자 (~50h)	~833 분 (약 13.8h)	~416.5 분 (약 6.9h)
Pro ($14.5 / $29)	3,999,000 / 월	4,000,000 자 (~80h)	~1,333 분 (약 22.2h)	~666.5 분 (약 11.1h)

자주 묻는 질문

업로드 가능한 오디오의 최대 길이와 파일 크기는 어떻게 되나요?

Yupvox는 최대 500MB, 파일당 최대 4시간 길이의 오디오(MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC)를 지원합니다. 마이크 직접 녹음 및 URL 입력도 지원됩니다.

여러 사람이 대화하는 오디오는 어떻게 처리되나요?

화자 분리(Speaker Diarization) 기능이 서로 다른 음성을 자동 감지하여 Speaker 1, Speaker 2 등으로 구분하며, 각 인물에 어울리는 개별 AI 음성을 자유롭게 지정할 수 있습니다.

AI 더빙 음성은 원어민처럼 자연스럽고 생생한가요?

Yupvox는 최첨단 신경망 음성 합성 기술을 활용하여 100개 이상의 언어에서 원어민 특유의 억양, 자연스러운 호흡, 감정적 뉘앙스를 완벽히 구현합니다.

오디오를 생성하기 전에 대본을 직접 수정할 수 있나요?

물론입니다. 이중 자막 편집기에서 줄별로 문구를 수정하고 각 문장을 미리 들어본 후 최종 마스터 오디오 트랙을 내보낼 수 있습니다.

오디오 번역 기능의 크레딧은 어떻게 차감되나요?

처리된 오디오 길이에 따라 투명하게 산정됩니다. 신규 가입자 전원에게 50,000 무료 크레딧이 제공되어 모든 기능을 자유롭게 체험할 수 있습니다.

AI 기술로 오디오 번역 및 고품질 더빙을 시작할 준비가 되셨나요?

오디오 파일을 업로드하거나 직접 녹음하여 다중 화자 AI 더빙을 경험하고 50,000 무료 체험 크레딧을 받으세요.