動画を自然な音声と字幕で 100以上の言語へ 自動吹き替え＆ローカライズ
動画のアップロードまたはリンク入力だけで、音声を自動文字起こし、字幕翻訳、自然なAI音声での吹き替えを行い、完成版MP4を書き出します。
クレジットカード不要 • 新規登録で50,000クレジット進呈
入力動画
japan-travel.mp400:15 · MP4出力言語
動画プレビュー
Timeline
吹き替え音声設定Sample
セリフ＆字幕テキスト
動画の書き出し
※画面内の結果はデモ用のサンプル表示です
従来の動画翻訳・手動吹き替えにおける深刻な課題
文字起こし、翻訳、声優収録、動画編集ソフトを別々に往復する作業は、膨大な時間とコストを浪費します。
セリフの手動文字起こしと時間調整
何度も動画を巻き戻してセリフを聞き取り、タイムライン上で開始と終了の位置を手動で確認する必要があります。
文脈に合わせた翻訳と適切な声の選定
翻訳文が自然であるだけでなく、動画のジャンルや登場人物のテンポに合った自然な声を探し出す必要があります。
映像・新音声・字幕のタイムライン再結合
新音声、字幕、BGM、元映像のタイミングを個別に調整し、書き出し完了まで待つ負担が発生します。
元動画から吹き替え完成版まで、わずか3ステップ
動画を指定し、翻訳先と好みの声を選び、スタジオで完成版を確認するだけ。
動画のアップロードまたはURL入力
PCやスマホから動画ファイル（MP4、MOV等、最大1GB）を選択するか、対応動画URLを直接入力。
翻訳先言語と吹き替え音声を選択
1つまたは複数の言語を指定。声質や話者ごとの割り当て、字幕表示スタイルを自由に設定。
処理開始＆吹き替え動画の書き出し
進行状況を確認し、スタジオ内で音画シンクロをプレビュー後、高画質MP4ファイルをダウンロード。
動画ソース、音声、字幕、書き出し画質を自在にコントロール
リアルタイムプレビュー画面と利用クレジット計算の周囲に、必要な全機能を直感的に配置。
柔軟な動画インポート（ファイル＆各種URL）
端末からMP4/MOV/MKV/WEBMを直接アップロード。YouTube等の動画リンク貼り付けにも標準対応。
複数言語への同時ローカライズ
1本の動画から、英語、ベトナム語、中国語、日本語など100以上の言語版吹き替え動画を一括生成可能。
自動レコメンド＆好みに合わせた手動音声指定
話者ごとの最適な声をAIが自動判別。もちろん声のトーンや性別、感情を好みに応じて手動で細かく指定可能。
字幕表示スタイルと書き出しフォーマットの最適化
字幕スタイル（ブラー背景、シネマブラックバー、字幕非表示）を選択し、SNSに最適な1080p高画質MP4を出力。
動画翻訳・吹き替えにおける分断された作業を一元化
複数ソフトを行き来する従来の手作業と、YupVox Studioによる統合ワークフローを比較。
YupVox AI サービス料金プラン
柔軟なクレジット体系、隠れた費用なし。いつでもアップグレード・解約可能。
Free
無料Lite
ライトStarter
スターターGrowth
Pro
プロHow Much Content Can You Create With 1 Plan?
All Yupvox tools share a unified credit balance. You can freely allocate credits across TTS, Audio, and Video dubbing.
Text to Speech (TTS)
99,000 credits = ~99,000 characters (~16,500 words, ~25 book pages or ~2 hours of narration).
Audio Dubbing
99,000 credits = ~33 minutes of multi-speaker AI audio translation & expressive voice dubbing.
Video Dubbing & Sub
99,000 credits = ~16.5 minutes of AI video dubbing, subtitle masking & 4K MP4 re-rendering.
| Plan | Credits / Cycle | Text to Speech | Audio Dubbing | Video Dubbing |
|---|---|---|---|---|
| Free ($0) | 50,000 | 50,000 文字 (~1h) | ~16.6 分 | ~8.3 分 |
| Lite ($1.0 / $2) | 99,000 / 月 | 99,000 文字 (~2h) | ~33 分 | ~16.5 分 |
| Starter ($4.5 / $9) | 999,000 / 月 | 1,000,000 文字 (~20h) | ~333 分 (約 5.5h) | ~166.5 分 (約 2.7h) |
| Growth ($9.5 / $19) ⭐ | 2,499,000 / 月 | 2,500,000 文字 (~50h) | ~833 分 (約 13.8h) | ~416.5 分 (約 6.9h) |
| Pro ($14.5 / $29) | 3,999,000 / 月 | 4,000,000 文字 (~80h) | ~1,333 分 (約 22.2h) | ~666.5 分 (約 11.1h) |
よくある質問
動画はどのように読み込めますか？
端末からMP4、MOV、MKV、WEBM、AVIファイルを直接アップロードするか、対応する動画リンクをスタジオに入力できます。現在のアップロード上限は1GBです。
複数の言語へ同時に翻訳・吹き替えできますか？
はい、可能です。スタジオでは1回の設定で複数の対象言語を同時に選択できます。消費クレジットは動画の長さと選択した言語数に応じて計算されます。
吹き替え用のAI音声を自分で選ぶことはできますか？
はい。話者の特徴に合わせた自動音声選定を利用することも、各キャラクターごとに好みのAI音声を個別に手動指定することも可能です。
動画翻訳のクレジットはどのように計算されますか？
対象言語1つにつき、動画1秒あたり100クレジットとして計算されます。タスクを開始する前に正確な見積もりを画面上で確認できます。
新しい海外の視聴者へ動画を届けませんか？
動画をアップロードして言語を選ぶだけ。わずか数分で高品質な吹き替え動画が完成します。