YupVox Logo
YupVox
AI音声翻訳・自動吹き替えスタジオ

AI音声でオーディオを高精度に翻訳・吹き替え 秒単位で完全シンクロするAI音声 を瞬時に実現

音声の自動文字起こし、文脈を捉えた高精度翻訳、スタジオ品質のAI音声吹き替えを一貫処理。複数話者の会話でも感情や話速のリズムを忠実に維持します。

料金プラン

クレジットカード不要 • 新規登録で50,000クレジット進呈

スタジオリアルタイムプレビュー複数話者対応AI音声翻訳・自動ダビングエンジン
https://yupvox.com/dashboard/translate-audio
1

音声アップロード

2

言語選択

3

翻訳&パラメータ調整

4

対訳プレビュー試聴

5

エクスポート

入力音声

音声ファイルをここにドラッグ&ドロップ

またはクリックして選択

MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC (Max 500MB)

1ファイル最長4時間まで対応

podcast-episode.mp3

01:24:18 · 96 MB

最近のファイル
interview.wav

interview.wav

2 hours ago

00:28:14
meeting-recording.m4a

meeting-recording.m4a

1 day ago

00:52:30
lecture-audio.mp3

lecture-audio.mp3

2 days ago

01:12:05
podcast-guest.mp3

podcast-guest.mp3

3 days ago

00:45:22
音声プレイヤー&文字起こし
00:24:18 / 01:24:18
00:24:18
1x
English (Auto)JA
00:00:00話者 1

Welcome to today's episode of our global tech podcast...

グローバル・テック・ポッドキャストの最新エピソードへようこそ...

00:00:08話者 2

Thanks for having me here. It is an honor to join.

お招きいただきありがとうございます。参加できて光栄です。

00:00:15話者 1

Can you tell us about your recent work with AI voice models?

最近取り組まれているAI音声モデルの研究開発について教えていただけますか?

00:00:22話者 2

Sure. I've been working on real-time neural speech dubbing...

喜んで。リアルタイム・ニューラル音声吹き替えシステムの開発に注力してきました...

00:00:35話者 1

That's really interesting. How does it handle cadence matching?

大変興味深いですね。話速や間のリズムの同期はどのように実現しているのですか?

00:00:41話者 2

The main challenge is time-stretching without robotic artifacts...

一番の難所は、ロボットのような違和感を出さずに尺を時間伸縮させることです...

言語設定
翻訳元の言語
自動検出(推奨)
翻訳先の言語
🌐JA
AI吹き替え音声設定
Linh

Linh

Female · Natural

話速 (Speed)1.0x
ピッチ (Pitch)0%
音量 (Volume)100%
出力設定
フォーマット
音質クオリティ

所要時間の目安:約2〜5分

従来の手作業の課題

従来の音声翻訳・吹替制作における深刻なボトルネック

従来の吹き替えは声優費が高額で、タイムラインのズレが頻発し、DAWでの音響編集に膨大な日数を要します。

1

発話リズムと休止タイミングの破綻

翻訳後の文章量は原語と大きく異なるため、音声同士の重複や不自然な無音が生じ、聞き手に大きな違和感を与えます。

ニューラルタイムストレッチで原音の尺にミリ秒単位で完全一致
2

複数キャスト起用による膨大なスタジオ収録コスト

対談ポッドキャストや会議音声を多言語化する際、話者の数だけ声優を雇う必要があり、数十万円以上の費用が発生します。

話者分離(Diarization)により各人に最適なAI音声を自動割り当て
3

波形編集ソフト(DAW)での膨大な手作業とカット編集

エンジニアが波形を手動で並べ替え、リップシンクを合わせ、ノイズを除去して音量を整える重労働が数日続きます。

クラウド上で文字起こしから翻訳・音量調整までワンクリック自動完結
ご利用の流れ

音声ファイルから多言語吹替の完成まで、わずか3ステップ

話者自動認識・高精度文脈翻訳・時間同期AI音声合成が完全に連携した先進ワークフロー。

01

音声ファイルまたはポッドキャストをアップロード

MP3、WAV、M4Aなど主要音声をドラッグ&ドロップ。最大500MB、最長4時間の長尺音源に対応。

02

話者を自動分離し、最適なAI音声を指定

システムが話者1、話者2を自動識別。登場人物ごとに最適な自然なAI音声を自由にアサイン可能。

03

波形と対訳を確認し、高音質MP3を出力

対訳テキストと波形連動プレイヤーで仕上がりを事前試聴。320kbpsのマスター音源を書き出せます。

スタジオの特長

次世代のインテリジェント音声翻訳・ダビング統合ツール

ポッドキャスト、講義、ビジネスミーティング、インタビュー動画のグローバル展開に必要なすべてが集約。

高度な話者分離テクノロジー(Diarization)

マルチ話者対応

対話内の各話者を高精度に判別。発言区間をタイムライン上でタグ付けし、それぞれ個別のAI音声を割り当てます。

タイムコード連動型ニューラル吹き替え

100%尺同期

原音の発話時間枠に合わせて発話速度を自然に自動伸縮。機械音のような劣化のないクリアな音質を保ちます。

文脈を読み解く深層AI翻訳

文脈理解特化

世界100以上の言語に対応し、逐語訳ではなく会話のトーン、慣用句、専門用語を汲み取った自然な訳文を作成。

直感的な対訳エディタ&音声パラメータ調整

パラメータ自在

テキストの微修正はもちろん、速度・ピッチ・音量をスライダーで直感調整し、ワンタップで即座にプレビュー可能。

従来手法との比較

Yupvox AI と従来のスタジオ音声吹替の徹底比較

最先端のクラウドニューラル音声合成と旧来の手動スタジオ録音ワークフローを徹底検証。

比較項目Yupvox AI Dubbing ⚡従来のスタジオ収録 ⏱️
タイムコード同期・尺の整合性秒単位・フレーム単位で完全一致。ニューラルテンポ自動伸縮波形編集ソフトで1句ずつ切り貼り。ズレが生じやすく修正が困難
同一音源内の複数話者処理話者を自動検出し、別々のAIキャラクター音声を自動付与1人で全役を兼任するか、複数声優の個別テイク収録が必要
制作スピード・納品所要時間1時間の音声素材をクラウド上でわずか2〜5分で完全処理スタジオ予約・収録・編集・マスタリングに3〜7営業日が必要
制作コスト・総合費用透明性の高いクレジット消費制で従来の最大95%のコストを削減高額なスタジオ時間料金や声優への出演料がプロジェクト毎に発生
台本修正・リテイクの柔軟性Web上でテキストを打ち変えるだけで、即座に修正音声を再生成一言の修正のために声優とスタジオを再度ブッキングし追加費用発生
YupVox pricing

YupVox AI サービス料金プラン

柔軟なクレジット体系、隠れた費用なし。いつでもアップグレード・解約可能。

🔥 Launch Offer: 50% OFF 1st Month!
Use code LAUNCH50 for 50% OFF your first month.

Free

無料
$0/ 月
50.000
クレジット / 月
Usage Equivalent:
TTS:50,000文字
Audio Dub:~16.5分
Video Dub:~8.3分
無料登録で50,000クレジット進呈
1回あたり最大3,000文字
300の標準AI音声を利用可能
22種類の無料オンライン音声ツール
標準クラウド処理速度

Lite

ライト
$1.0$2
/ 月
With code LAUNCH50 (1st Month)
99.000
クレジット / 月
Usage Equivalent:
TTS:99,000文字
Audio Dub:~33分
Video Dub:~16.5分
99,000 クレジット / 月
1回あたり最大50,000文字
最大20個のオリジナル音声をクローン作成
3,000以上のプレミアムAI音声をすべて解放
標準クラウド処理速度
APIアクセス

Starter

スターター
$4.5$9
/ 月
With code LAUNCH50 (1st Month)
999.000
クレジット / 月
Usage Equivalent:
TTS:999,000文字
Audio Dub:~333分(約5.5時間)
Video Dub:~166.5分(約2.7時間)
999,000 クレジット / 月
1回あたり最大100,000文字
最大100個のオリジナル音声をクローン作成
3,000以上のプレミアムAI音声をすべて解放
高速処理プライオリティ
APIアクセス
一番人気

Growth

$9.5$19
/ 月
With code LAUNCH50 (1st Month)
2.499.000
クレジット / 月
Usage Equivalent:
TTS:2,500,000文字
Audio Dub:~833分(約13.8時間)
Video Dub:~416.5分(約6.9時間)
2,499,000 クレジット / 月
1回あたり最大100,000文字
最大500個のオリジナル音声をクローン作成
字幕から音声への自動吹き替えツール
最優先処理帯域幅
APIアクセス

Pro

プロ
$14.5$29
/ 月
With code LAUNCH50 (1st Month)
3.999.000
クレジット / 月
Usage Equivalent:
TTS:4,000,000文字
Audio Dub:~1,333分(約22.2時間)
Video Dub:~666.5分(約11.1時間)
3,999,000 クレジット / 月
1回あたり最大100,000文字
最大1,000個のオリジナル音声をクローン作成
字幕から音声への自動吹き替えツール
APIアクセス&専任1対1技術サポート
APIアクセス
Transparent Credit Conversion Formula

How Much Content Can You Create With 1 Plan?

All Yupvox tools share a unified credit balance. You can freely allocate credits across TTS, Audio, and Video dubbing.

Text to Speech (TTS)

1 Credit = 1 Ký tự

99,000 credits = ~99,000 characters (~16,500 words, ~25 book pages or ~2 hours of narration).

Audio Dubbing

50 Credits / giây (3.000 / phút)

99,000 credits = ~33 minutes of multi-speaker AI audio translation & expressive voice dubbing.

Video Dubbing & Sub

100 Credits / giây (6.000 / phút)

99,000 credits = ~16.5 minutes of AI video dubbing, subtitle masking & 4K MP4 re-rendering.

💡 Swipe horizontally to view all plans⇄
PlanCredits / CycleText to SpeechAudio DubbingVideo Dubbing
Free ($0)50,00050,000 文字 (~1h)~16.6 分~8.3 分
Lite ($1.0 / $2)99,000 / 月99,000 文字 (~2h)~33 分~16.5 分
Starter ($4.5 / $9)999,000 / 月1,000,000 文字 (~20h)~333 分 (約 5.5h)~166.5 分 (約 2.7h)
Growth ($9.5 / $19) ⭐2,499,000 / 月2,500,000 文字 (~50h)~833 分 (約 13.8h)~416.5 分 (約 6.9h)
Pro ($14.5 / $29)3,999,000 / 月4,000,000 文字 (~80h)~1,333 分 (約 22.2h)~666.5 分 (約 11.1h)

よくある質問

アップロードできる音声ファイルの最大容量と再生時間はどれくらいですか?

Yupvoxは最大500MB、最長4時間の音声ファイル(MP3、WAV、M4A、OGG、FLAC)に対応しています。マイクからの直接録音やWeb上のURL指定インポートも可能です。

複数人が同時に話す対話音源はどのように処理されますか?

話者分離(Diarization)エンジンが音声を解析し、Speaker 1、Speaker 2と自動でラベル付けします。登場人物ごとに最適なAIボイスを個別に割り当てられます。

AI吹き替え音声は人間のように自然で表情豊かですか?

Yupvoxは最新世代のニューラル音声合成を採用しており、100以上の言語においてネイティブ特有の抑揚、自然なブレス(呼吸)、感情のニュアンスを忠実に再現します。

音声を生成する前に対訳テキストを手動で編集できますか?

もちろん可能です。対訳エディタで文章を自由に推敲し、行単位で試聴確認した上で、納得のいく仕上がりになってからマスター音声をエクスポートできます。

音声翻訳の利用クレジットはどのように計算されますか?

処理した音声の再生時間に基づいて明瞭に計算されます。新規アカウント登録時に50,000クレジットを進呈しており、全機能を自由にお試しいただけます。

あなたの音声を最先端AIで世界中に届けませんか?

音声をアップロードまたは直接録音して、マルチ話者対応のAI吹替を今すぐ体験。新規登録で50,000クレジットを進呈中。